Right after seeking and song change, the elapsed_time shows old
information, because the output thread didn't finish a full chunk
yet.  This patch re-adds a second elapsed_time variable, and keeps
track of a fallback value, in case the output thread can't provide a
reliable value.