Both methods are always called together.  There is no point in having
them separate.  This simplifies the code, because the old configure()
method could be called more than once, and had to free old
allocations.