curl_multi_info_read() is the authoritative source of the
"end-of-response" information.  Always set c->eof when a CURLMSG_DONE
message is received, and check the result (success/failure) after
that.