usp10: Split the core Itemize function out to be able to support differences between the normal and OpenType versions.