po: Update Lithuanian translation.

po/lt.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
 "POT-Creation-Date: N/A\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-05 06:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-22 21:25+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Fišeras <aurimas@members.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konf.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -6820,10 +6820,8 @@ msgid "Begin request has already been made.\n"
 msgstr "Pradžios užklausa jau padaryta.\n"
 
 #: mferror.mc:599
-#, fuzzy
-#| msgid "Object is not initialized.\n"
 msgid "Sink has not been finalized.\n"
-msgstr "Objektas neinicijuotas.\n"
+msgstr "Rinktuvas nebuvo užbaigtas.\n"
 
 #: mferror.mc:32
 msgid "Media Foundation platform is not initialized.\n"
@@ -7098,68 +7096,52 @@ msgid "Unsupported media source characteristics.\n"
 msgstr "Nepalaikomos medijos šaltinio charakteristikos.\n"
 
 #: mferror.mc:536
-#, fuzzy
-#| msgid "Rate change was preempted.\n"
 msgid "Stream sink was removed.\n"
-msgstr "Dažnio pakeitimui užkirstas kelias.\n"
+msgstr "Srauto rinktuvas buvo pašalintas.\n"
 
 #: mferror.mc:543
 msgid "Stream sinks are out of sync.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Srauto rinktuvai nesutampa.\n"
 
 #: mferror.mc:550
-#, fuzzy
-#| msgid "Media stream has no duration set.\n"
 msgid "Media sink stream sinks set is fixed.\n"
-msgstr "Medijos srautui nenustatyta trukmė.\n"
+msgstr "Medijos rinktuvo srauto rinktuvai fiksuoti.\n"
 
 #: mferror.mc:557
-#, fuzzy
-#| msgid "Domain already exists.\n"
 msgid "Stream sink already exists.\n"
-msgstr "Sritis jau egzistuoja.\n"
+msgstr "Srauto rinktuvas jau egzistuoja.\n"
 
 #: mferror.mc:564
-#, fuzzy
-#| msgid "Operation was cancelled.\n"
 msgid "Sample allocation was canceled.\n"
-msgstr "Operacija nutraukta.\n"
+msgstr "Elemento paskyrimas nutrauktas.\n"
 
 #: mferror.mc:571
-#, fuzzy
-#| msgid "Directory is not empty.\n"
 msgid "Sample allocator is empty.\n"
-msgstr "Katalogas netuščias.\n"
+msgstr "Elementų skirstytuvas tuščias.\n"
 
 #: mferror.mc:578
-#, fuzzy
-#| msgid "Clock state was already set.\n"
 msgid "Sink was already stopped.\n"
-msgstr "Laikrodžio būsena jau nustatyta.\n"
+msgstr "Rinktuvas jau sustabdytas.\n"
 
 #: mferror.mc:585
 msgid "Bitrate was unknown for ASF file sink.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pralaidumas buvo nežinomas ASF failo rinktuvui.\n"
 
 #: mferror.mc:592
-#, fuzzy
-#| msgid "No media streams were selected.\n"
 msgid "No streams were selected for the sink.\n"
-msgstr "Nepasirinktas nė vienas medijos srautas.\n"
+msgstr "Nepasirinktas nė vienas srautas rinktuvui.\n"
 
 #: mferror.mc:606
-#, fuzzy
-#| msgid "File name is too long.\n"
 msgid "Metadata was too long.\n"
-msgstr "Failo vardas per ilgas.\n"
+msgstr "Metaduomenys per ilgi.\n"
 
 #: mferror.mc:613
 msgid "No samples were processed by the sink.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Rinktuvas neapdorojo nė vieno elemento.\n"
 
 #: mferror.mc:620
 msgid "Sink was not provided with required headers.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Rinktuvui nebuvo pateiktos reikalingos antraštės.\n"
 
 #: mferror.mc:627
 msgid "Optional node is invalid.\n"
@@ -7207,7 +7189,7 @@ msgstr "Trūksta šaltinio.\n"
 
 #: mferror.mc:704
 msgid "Topology loader does not support sink activates.\n"
-msgstr "Topologijos įkėlyklė nepalaiko „sink“ aktyvatorių.\n"
+msgstr "Topologijos įkėlyklė nepalaiko rinktuvų aktyvatorių.\n"
 
 #: mferror.mc:711
 msgid "Clock has no time source set.\n"