hyprland configs: enable touch gestures

configs/hyprland/hypr/gestures.conf

 gestures {
     workspace_swipe = true
-    workspace_swipe_distance = 700
+    workspace_swipe_touch = true
+    workspace_swipe_create_new = true
+
+    workspace_swipe_distance = 300
     workspace_swipe_fingers = 2
     workspace_swipe_cancel_ratio = 0.2
     workspace_swipe_min_speed_to_force = 5
-    workspace_swipe_direction_lock = true
-    workspace_swipe_direction_lock_threshold = 10
-    workspace_swipe_create_new = true
 }