This feature should be more generally applicable indeed.

This includes an updated version of 50-fontconfig script
which actually works (the preliminary one attached to #28612
didn't); thanks zerg@ and cow@ for providing the incentive
to introduce it.

Based on m-p-d and installer-feature-kdesktop-fontconfig.