It was actually trivial given that the script was already
maintained as a package by enp@ and msp@; its usage requires
one to manually partition the target disk and optionally
mkswap in advance.